Message de Léonard PELTIER

Léonard PELTIER (né le 12 septembre 1944, Grand Forks, DAKOTA du Nord, ETATS-UNIS) est un militant amérindien (Native American) des droits de l'homme, incarcéré depuis 1976 et condamné à deux peines de perpétuité. Il est membre de l'American Indian Movement. L'organisation Amnesty International le considère comme un prisonnier qui "devrait être libéré immédiatement et sans condition". "Silence, they say, is the voice of complicity. But silence is impossible. Silence screams. Silence is a message, just as doing nothing in an act. Let who you are ring out and resonate in every word and every deed. Yes, become who you are. There is no sidestepping your own being or your own responsability. What you do is who you are. You are your own comeuppance. You become your own message. You are the message." In the spirit of CRAZY HORSE. Traduction " Le silence, disent-ils, est la voix de la complicité. Mais le s...